Significado da palavra "some are more equal than others" em português

O que significa "some are more equal than others" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

some are more equal than others

US /sʌm ɑːr mɔːr ˈiː.kwəl ðæn ˈʌð.ərz/
UK /sʌm ɑː mɔː ˈiː.kwəl ðæn ˈʌð.əz/
"some are more equal than others" picture

Idioma

alguns são mais iguais que outros

a phrase used to describe a situation where some people have more rights or privileges than others, despite claims of equality

Exemplo:
The law is supposed to apply to everyone, but in this corrupt system, some are more equal than others.
A lei deveria se aplicar a todos, mas neste sistema corrupto, alguns são mais iguais que outros.
In that exclusive club, it's clear that some are more equal than others when it comes to service.
Naquele clube exclusivo, está claro que alguns são mais iguais que outros quando se trata de serviço.